TV
Two cousins are traveling to the sea for summer vacations.
Last Episode Aired
1972-06-07
S1E7 — Farewell to Tots
Two cousins are traveling to the sea for summer vacations.
Where to Watch
No streaming or digital rental offers currently listed in US. Switch region above to check other catalogs.
Availability data provided by JustWatch via TMDB
Billed Cast
Henryk Gołębiewski
Poldek Wanatowicz
Filip Łobodziński
Janusz 'Duduś' Fąferski
Jolanta Zykun
Aunt Ania
Alina Janowska
Aunt Ula
Teresa Szmigielówna
Poldek's Mother
Check-In Log
Episode Watch Tracker
Check off episodes as you watch (saved in browser — sign in anytime to sync).
Loading season episodes...
Spoiler-Safe Screening Room
Episode & Series Discussions 0
Dedicated threads unlock on each episode's premiere day. Inline [spoiler] tags stay blurred until clicked.
Join the Screening Room
Sign in to post episode reactions, fan theories, and upvote community dispatches.
Loading discussion thread...
Audience Ledger
Community Micro-Reviews
Concise 1-sentence dispatches from DidItDrop members.
No micro-reviews yet — rate 1–4★ above and log the first 1-sentence take.
Double Feature
More Like This
Recommended titles paired with Trip for One Smile.
