TV
The Proud Twins is a mainland China and Hong Kong co-produced television series directed by Wong Jing, starring Dicky Cheung, Nicholas Tse, Fan Bingbing and Yuan Quan in the leading roles. The series is adapted from Gu Long's novel Juedai Shuangjiao. It was first broadcast in 2004 in mainland China.
Last Episode Aired
2005-09-30
S1E40 — Episode 40
Where to Watch
No streaming or digital rental offers currently listed in US. Switch region above to check other catalogs.
Availability data provided by JustWatch via TMDB
Billed Cast
Dicky Cheung Wai-Kin
小鱼儿
Nicholas Tse Ting-fung
花无缺
Fan Bingbing
铁心兰
Elvis Tsui Kam-kong
恶通天
Yuan Quan
苏樱
Yang Xue
江玉燕
Liu Yiwei
红叶
Guoqing Zhang
巫手
Zhang Jianguo
巫脚
Wang Bozhao
江别鹤
柏雪
小仙女
Check-In Log
Episode Watch Tracker
Check off episodes as you watch (saved in browser — sign in anytime to sync).
Loading season episodes...
Spoiler-Safe Screening Room
Episode & Series Discussions 0
Dedicated threads unlock on each episode's premiere day. Inline [spoiler] tags stay blurred until clicked.
Join the Screening Room
Sign in to post episode reactions, fan theories, and upvote community dispatches.
Loading discussion thread...
Audience Ledger
Community Micro-Reviews
Concise 1-sentence dispatches from DidItDrop members.
No micro-reviews yet — rate 1–4★ above and log the first 1-sentence take.
Double Feature
More Like This
Recommended titles paired with The Proud Twins.
