Maya & Miguel
TV SERIES Ended

Maya & Miguel

★ 6.6/10 TMDB Premiered 2004-10-11 2 seasons 70 eps

Centering around the lives of pre-teen Hispanic twins named Maya and Miguel Santos and their friends, the program is aimed at promoting multiculturalism and education in general. It is geared to the 5-9 age range. Part of the dialogue in each episode in the English version is in Spanish but only individual words or phrases which are explained in English.

Last Episode Aired 2007-10-10
S1E65 — I Love Maya

Maya learns that the director's new play centers her until she learns that the main character sleeps through the whole play. Despite the fact that she has no lines, Maya has fun, and learns the value of keeping her promises.

Where to Watch
Buy Amazon Video
Availability data provided by JustWatch via TMDB
💬 Discuss
Rate
Sign in
Billed Cast
Candi Milo
Candi Milo
Maya Santos / Tito Chávez (voice)
Nika Futterman
Nika Futterman
Miguel Santos (voice)
Carlos Ponce
Carlos Ponce
Santiago Santos (voice)
Elizabeth Peña
Elizabeth Peña
Rosa Santos (voice)
Lupe Ontiveros
Lupe Ontiveros
Abuela Elena (voice)
Carlos Alazraqui
Carlos Alazraqui
Paco (voice)
Lucy Liu
Lucy Liu
Maggie Lee (voice)
Jeannie Elias
Jeannie Elias
Andy Arlington (voice)
Jerod Mixon
Jerod Mixon
Theo McEwen (voice)
Beth Payne
Chrissy Lum (voice)
Check-In Log

Episode Watch Tracker

Check off episodes as you watch (saved in browser — sign in anytime to sync).

Series Progress: 0 / 70 episodes watched 0%
Loading season episodes...
Spoiler-Safe Screening Room

Episode & Series Discussions 0

Dedicated threads unlock on each episode's premiere day. Inline [spoiler] tags stay blurred until clicked.

🌐 Viewing: General Series Discussion Loading...
Join the Screening Room

Sign in to post episode reactions, fan theories, and upvote community dispatches.

Sort:
Filter:
Loading discussion thread...
Audience Ledger

Community Micro-Reviews

Concise 1-sentence dispatches from DidItDrop members.

Sign In to Write a Review
No micro-reviews yet — rate 1–4★ above and log the first 1-sentence take.
Double Feature

More Like This

Recommended titles paired with Maya & Miguel.