TV
Kei and Yuri were originally junior auxiliary agents in the Worlds Works and Welfare Agency (W.W.W.A. or 3WA for short) when the two were paired together under the codename "Lovely Angels." Kei was coming off her fourth probation for something she had done, and Yuri's dating exploits were common knowledge, not to mention the two had an instant dislike for each other when they met. At first, Kei and Yuri refused to work with each other, and Kei even resigned from the 3WA. Afterwards, the two continued to work together, although they earned their nickname, "the Dirty Pair" because of all the collateral damage the two (unintentionally) cause in the completion of their cases. And even though the two now get along with one another, they continue to bicker and complain to each other.
Last Episode Aired
1996-04-25
S1E16 — Gray Avenger
A felon sprung out of prison transport makes a deal with a crime boss to command and pilot an advanced assault mech, but first he wants to borrow the mech to go after Chief Poporo of the 3WA. Soon afterwards, bombs start going off all over the city and the Chief's life is in danger as the mech raids 3WA Headquarters. Kei and Yuri try to protect him, but what complicates things even more is that the Chief's daughter is at the office for a visit.
Where to Watch
No streaming or digital rental offers currently listed in US. Switch region above to check other catalogs.
Availability data provided by JustWatch via TMDB
Billed Cast
Rica Matsumoto
Kei (voice)
Hajime Koseki
Chief Garner (voice)
Yumi Touma
Iris (voice)
Mariko Kouda
Yuri (voice)
Check-In Log
Episode Watch Tracker
Check off episodes as you watch (saved in browser — sign in anytime to sync).
Loading season episodes...
Spoiler-Safe Screening Room
Episode & Series Discussions 0
Dedicated threads unlock on each episode's premiere day. Inline [spoiler] tags stay blurred until clicked.
Join the Screening Room
Sign in to post episode reactions, fan theories, and upvote community dispatches.
Loading discussion thread...
Audience Ledger
Community Micro-Reviews
Concise 1-sentence dispatches from DidItDrop members.
No micro-reviews yet — rate 1–4★ above and log the first 1-sentence take.
Double Feature
More Like This
Recommended titles paired with Dirty Pair Flash.
